{"id":427,"date":"2016-07-16T21:12:00","date_gmt":"2016-07-16T19:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/2016\/07\/16\/new-abbey\/"},"modified":"2016-07-16T21:12:00","modified_gmt":"2016-07-16T19:12:00","slug":"new-abbey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/2016\/07\/16\/new-abbey\/","title":{"rendered":"New Abbey"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nCe matin le soleil est revenu!! Comme quoi le temps change vraiment vite!!<\/p>\n

\n<\/a>Aujourd’hui nous allons faire un tour dans la ville de New Abbey pour visiter une vieille abbaye : Sweetheart Abbey.<\/div>\n

\n<\/div>\n
\nEn arrivant sur le site nous sommes surpris par un parking bond\u00e9, avec une extension de parking sur l’herbe, improvis\u00e9e et pleine elle aussi. Bizarre car il n’y a pratiquement personne sur le site de l’Abbaye… Mais la raison est bien autre : une comp\u00e9tition de green bowling. (Ce nom souffl\u00e9 par un des joueurs ne semble pas \u00eatre le nom officiel, on parle de bowls ou de “lawn bowls” sur le net… Ce dernier semble plus officiel)<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nIl s’agit d’une sorte de p\u00e9tanque (ou alors c’est la p\u00e9tanque qui est une sorte de green bowling). Les r\u00e8gles sont sensiblement les m\u00eames, il faut mettre le plus de boules possible pr\u00e8s d’un cochonnet. Apr\u00e8s avoir pris quelques informations il y a tout de m\u00eame quelques diff\u00e9rences : on ne joue que sur un terrain en herbe, on ne tire pas les boules des autres, la distance est beaucoup plus grande et les parties se jouent en un certain nombre de manches.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nLes boules quand \u00e0 elles sont particuli\u00e8res, elle ne sont pas sph\u00e9riques mais l\u00e9g\u00e8rement applaties (voir l\u00e0),<\/a> cela ne facilite pas le lancer!!<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nL’abbaye et le village sont magnifiques, Sweetheart Abbey est, comme le ch\u00e2teau “Drumlanrig Castle”, en pierres roses. Avec le soleil, les couleurs ressortent plus et l’effet est vraiment particulier. La pelouse bien verte et parfaitement entretenue contraste avec l’abbaye.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nPour la petite histoire, cette abbaye a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Lady Devorgilla, la femme du pr\u00e9tendant au tr\u00f4ne d’Ecosse, en 1273. Le nom de Sweetheart (c\u0153ur ch\u00e9ri) vient du fait que cette Lady est enterr\u00e9e ici avec le c\u0153ur de son d\u00e9funt mari. (Qu’elle a transport\u00e9 avec elle, embaum\u00e9 pendant 16 ann\u00e9es…)(Berk<\/strike> gloups) \ud83d\ude41<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\"<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\nL’abbaye est en pleine restauration, pas facile de prendre des photos sans les \u00e9chafaudages!!<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nEt puis voil\u00e0 quelques clich\u00e9s de la ville de New Abbey…<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n\"\" <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n@++<\/div>\n
\n<\/div>\n
\nLes Zous.<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ce matin le soleil est revenu!! Comme quoi le temps change vraiment vite!! Aujourd’hui nous allons faire un tour dans la ville de New Abbey pour visiter une vieille abbaye : Sweetheart Abbey. En arrivant sur le site nous sommes surpris par un parking bond\u00e9, avec une extension de parking sur l’herbe, improvis\u00e9e et pleine elle aussi. Bizarre car il n’y a pratiquement personne sur le site de l’Abbaye… Mais la raison est bien autre : une comp\u00e9tition de green bowling. (Ce nom souffl\u00e9 par un des joueurs ne semble pas \u00eatre le nom officiel, on parle de bowls ou de “lawn bowls” sur le net… Ce dernier semble plus officiel) Il s’agit d’une sorte de p\u00e9tanque (ou alors c’est la p\u00e9tanque qui est une sorte de green bowling). Les r\u00e8gles sont sensiblement les m\u00eames, il faut mettre le plus de boules possible pr\u00e8s d’un cochonnet. Apr\u00e8s avoir pris quelques informations il y a tout de m\u00eame quelques diff\u00e9rences : on ne joue que sur un terrain en herbe, on ne tire pas les boules des autres, la distance est beaucoup plus grande et les parties se jouent en un certain nombre de manches. Les boules quand \u00e0 elles sont particuli\u00e8res, elle ne sont pas sph\u00e9riques mais l\u00e9g\u00e8rement applaties (voir l\u00e0), cela ne facilite pas le lancer!!     L’abbaye et le village sont magnifiques, Sweetheart Abbey est, comme le ch\u00e2teau “Drumlanrig Castle”, en pierres roses. Avec le soleil, les couleurs ressortent plus et l’effet est vraiment particulier. La pelouse bien verte et parfaitement entretenue contraste avec l’abbaye. Pour la petite histoire, cette abbaye a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Lady Devorgilla, la femme du pr\u00e9tendant au tr\u00f4ne d’Ecosse, en 1273. Le nom de Sweetheart (c\u0153ur ch\u00e9ri) vient du fait que cette Lady est enterr\u00e9e ici avec le c\u0153ur de son d\u00e9funt mari. (Qu’elle a transport\u00e9 avec elle, embaum\u00e9 pendant 16 ann\u00e9es…)(Berk gloups) \ud83d\ude41       L’abbaye est en pleine restauration, pas facile de prendre des photos sans les \u00e9chafaudages!! Et puis voil\u00e0 quelques clich\u00e9s de la ville de New Abbey…         @++ Les Zous.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67],"tags":[],"class_list":["post-427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecosse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/confidencesetoilees.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}